Les dejo también un corto pero interesante vídeo con el contenido de una exposición titulada: La biblia: historia de sus textos:
¿Cuál es la mejor traducción de la Biblia en español? En este blog vamos a buscarla, examinando y comparando los textos.
Didáctico vídeo sobre la transmisión del texto bíblico a través de la historia
La biblioteca Tomás Navarro Tomás del Centro de Ciencias Humanas y Sociales del CSIC presenta un pequeño documental que refleja cómo ha sido la transmisión del texto de la Biblia a lo largo de los siglos. Cuenta con explicaciones de la profesora de investigación Mª Teresa Ortega Monasterio del Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterráneo y Oriente (ILC-CCHS-CSIC) especialista en manuscritos y Biblias.
Les dejo también un corto pero interesante vídeo con el contenido de una exposición titulada: La biblia: historia de sus textos:
Les dejo también un corto pero interesante vídeo con el contenido de una exposición titulada: La biblia: historia de sus textos:
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Entrada populares en la última semana
-
¿Cuál es la pun tuación de Lucas 23:43 que está de acuerdo con el contexto? Tradicionalmente Lu 23:43 se ha vertido tal como lo hace La Bi...
-
Veamos cómo traducen 1 Timoteo 3:12 varias versiones de la Biblia. Destacaré las palabras que vamos a analizar: Las Escrituras del Nuevo Pac...
-
La inmensa mayoría de las traducciones al español que conozco usan la palabra española cruz para referirse al instrumento de ejecución dond...
-
Estaba leyendo el capítulo seis del Evangelio según Marcos en una edición de La Biblia de nuestro pueblo que acaban de regalarme unos queri...
-
Continuando el tema de la entrada anterior , vamos a intentar responder aquí a la siguiente pregunta: ¿A qué se deben las diferentes lect...
-
Examinemos como vierten Isaías 52:6 varias traducciones de la Biblia: Reina-Valera revisada en 1960 (RV60): Por tanto, mi pueblo sabrá ...
-
Aunque muchos todavía critican la traducción de Juan 1:1 que ofrece la Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras ( la Palabra...
-
¿Cómo vierte Isaías 9:6 al griego la Versión de los Setenta o Septuaginta (LXX)? En el recuadro de abajo hemos colocado interlinealme...
-
Comparemos cómo se ha traducido Lucas 23:43 en varias versiones de la Biblia: Biblia del Oso por Casiodoro de Reina (Basilea, 1569): ...
-
Como hemos explicado en entradas anteriores, estamos examinando detenidamente las afirmaciones que se hacen sobre Jesucristo en el primer c...
Buenos días don José. Como siempre en su línea, a saber, sin defraudar a sus lectores en ningún momento.
ResponderEliminarQue Jehová y Jesucristo ciertamente resulten hallarse en su camino en ésta empresa, nada desdeñable en éstos tiempos, de arrojar luz sobre la penumbra.
Gracias don Jaime por su amable comentario.
EliminarUn saludo.
José Martínez
Excelente nos da luz y nos guia a adquirir ricos conocimientos
ResponderEliminar