Ayer, 29 de diciembre del 2024, descubrí una obra que es una interesante herramienta para el estudio del Nuevo Testamento. Se trata de El Nuevo Testamento Griego: Un Lector del Nuevo Testamento Griego, publicado por Timothy A. Lee Publishing el 4 de junio del 2024. El que ha preparado la edición en español de esta publicación es el Dr. Fausto Liriano.
Se trata de la edición griega del Nuevo Testamento de la Sociedad de Literatura Bíblica (SBLGNT) impresa con las definiciones de las palabras griegas que ocurren 20 veces o menos en la Biblia en notas a pie de página. También trae el valor gramatical de los vocablos griegos poco comunes.
Así se vería el primer capítulo del Evangelio según Mateo:
También está disponible en esta serie:
Navegando por este sitio he visto que pronto van a publicar el texto hebreo del Antiguo Testamento para lectores. Pueden comprobarlo haciendo clic aquí.
En fin, damos la bienvenida a esta nueva herramienta para el estudio de la Sagrada Escritura. Espero que les sea útil esta información.