Recibí el pasado 27 de septiembre en mi domicilio la obra Historia de la Biblia por John Barton (Ático de los libros, Barcelona, 2024).
Espero poder ir leyéndolo y comentando su contenido en este blog.
Un saludo.
José Martínez
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Entrada populares en la última semana
-
La inmensa mayoría de las traducciones al español que conozco usan la palabra española cruz para referirse al instrumento de ejecución dond... -
La traducción de la Biblia llamada Reina-Valera revisión del 1960 (RV60) vierte así Romanos 9:5: de quienes son los patriarcas, y de l... -
¿Cuál es la pun tuación de Lucas 23:43 que está de acuerdo con el contexto? Tradicionalmente Lu 23:43 se ha vertido tal como lo hace La Bi... -
La Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (revisión del 1987; TNM) es una excepcional y precisa traducción de la Biblia a... -
Veamos cómo vierten Hebreos 1:5 algunas versiones de la Biblia. Destacaremos en negrita las palabras que vamos a examinar: Reina-Valera rev... -
Este mismo mes de septiembre de 2024 la Editorial Trotta a publicado la obra El proceso de edición de la Biblia hebrea y griega por Julio ...
-
Es corriente que muchos lectores y estudiantes de la Biblia crean que las traducciones "científicas" de la Biblia no están influen...
-
Comparemos cómo se ha traducido Lucas 23:43 en varias versiones de la Biblia: Biblia del Oso por Casiodoro de Reina (Basilea, 1569): ... -
La versión de la Biblia llamada Reina-Valera revisión del 1960 , vierte de la siguiente manera Tito 2:13: Aguardando la esperanza bienaven... -
Vamos a examinar la primera frase de Colosenses 1:16, donde se inserta entre corchetes la palabra “otras” en la Traducción del Nuevo Mundo ...
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Si lo desean, pueden añadir un comentario que será moderado antes de publicarse. No estamos interesados en debates religiosos. Este blog está dedicado a la traducción de la Biblia.